Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

крепчайшая связь

  • 1 عروة

    عُرْوَةٌ
    عُرًى عَرَاوَى
    1) петля, петлица
    2) ушко, ручка
    3) связь; мн. узы; عرى الصداقة узы дружбы
    4) срок посева (некоторых овощей, которые возделываются более одного раза в год) ; ال عروة الصيفيّة летний посев; * ـه وزرّه عروة целиком и полностью تمسّك بـ عروة الوحدة стоять за единство; ال عروة الوُثـقى крепчайшая связь (ислам)
    * * *

    у-а=
    pl. = عرىً

    1) петля, петлица
    2) ушко; ручка

    Арабско-Русский словарь > عروة

  • 2 عُرْوَةٌ

    عُرًى
    عَرَاوَى
    1) петля, петлица
    2) ушко, ручка
    3) связь; мн. узы; عرى الصداقة узы дружбы
    4) срок посева (некоторых овощей, которые возделываются более одного раза в год); ال عُرْوَةٌ الصيفيّة летний посев; * ـه وزرّه عُرْوَةٌ целиком и полностью تمسّك بـ عُرْوَةٌ الوحدة стоять за единство; ال عُرْوَةٌ الوُثـقى крепчайшая связь (ислам)

    Арабско-Русский словарь > عُرْوَةٌ

  • 3 أوثق

    أَوْثَقُ
    ж. وُثْقَى
    самый крепкий, надёжный; العروة الوثقى крепчайшая связь (подрузумевается ислам)

    Арабско-Русский словарь > أوثق

  • 4 أَوْثَقُ

    ж. وُثْقَى
    самый крепкий, надёжный; العروة الوثقى крепчайшая связь (подрузумевается ислам)

    Арабско-Русский словарь > أَوْثَقُ

  • 5 κρατιστος

         (ᾰ), эп. κάρτιστος 3
        [superl. и elativ. к κράτος См. κρατος]
        1) чрезвычайно сильный, сильнейший
        

    κ. πετεηνῶν Hom. (орел), сильнейшее из пернатых;

        κ. Ἑλλήνων Soph. = Ἀχιλλεύς;
        κ. θεῶν Pind. = Ζεύς;
        καρτίστη μάχη Hom. — жесточайшая битва;
        δεσμὸς κ. Plat.крепчайшая связь

        2) (наи)лучший
        

    κ. τέν ψυχήν Thuc. — лучший по душевным качествам;

        κ. ἔν τινι и πρός τι Xen., εἴς и περί τι Plat.лучший в чем-л., в каком-л. отношении;
        οἱ κράτιστοι Xen. — знатнейшие из граждан;
        τὰ κράτιστα τῆς χώρας Xen. — лучшая часть страны;
        δυνάμεως τὸ κράτιστον Xen. — лучшая часть, цвет армии;
        διαβάλλειν τε καὴ ἀπολύσασθαι διαβολὰς κ. Plat. — весьма искусный как в клевете, так и в опровержении клеветы;
        φυγέειν κάρτιστον ἀπ΄ αὐτῆς Hom. — от нее (Скиллы) лучше всего бежать;
        ἀπὸ τοῦ κρατίστου Polyb.самым серьезным образом - см. тж. κράτιστα

    Древнегреческо-русский словарь > κρατιστος

См. также в других словарях:

  • Афгани Джамал ад-Дин — (1255/1839 1324/1907) мусульманский религиозно политический деятель и реформатор. Родился в семье саййидов в Кунаре (восточный Афганистан). Учился в Кабуле и Индии. Принял участие в междоусобных распрях афганских правителей, а в 1286/1869 году… …   Ислам. Энциклопедический словарь.

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»